De streek waar ik in Duitsland graag vertoef, heet
'Eifel'. Het was me een aantal jaren geleden al opgevallen, dat de veeboeren in dat immens grote gebied al heel lang strijden voor een kostendekkende melkprijs. Een prijs waar ze goed van kunnen rondkomen en waarmee ze ook nog eens in het bedrijf en in het milieu kunnen investeren.
Deze zomer zag ik in een supermarkt van de keten
Edeka een wel heel aansprekende poster. Een treffende tekst, daar kan ik echt van genieten. Voor het gemak vertaal ik 'm even....
'Wij melken onze koeien, niet onze boeren. Eerlijke prijzen voor de boeren in ons gebied'.
Het woord
Heimat heeft bij ons altijd een beetje een vervelende klank. Het heeft echter een bijzondere betekenis, een betekenis die wij niet in die vorm kennen. Duitsers doelen dan op de streek waar je je hart aan verpand hebt en dat zal natuurlijk vaak de streek zijn waar je geboren of woonachtig bent. Vergelijk het met ons woord 'thuis'.
Trouwens, de boer op deze foto zou een goeie kandidaat zijn voor 'Bauer sucht Frau', toch?
3 opmerkingen:
Ik kom nog wel eens bij een vd boeren in de polder in Eemnes.
Met name alle (Europese) regelgeving van de laatste jaren maakt het ze zo moeilijk.
Het lijkt mij dat Europese regelgeving voor de boeren in Duitsland gelijk luiden als die voor de boeren in Nederland.
Ik vraag me overigens wel af waarom ,Frau Antje ,nog steeds zo populair is bij onze Oosterburen , waar ook ik erg graag verblijf ! Daar neem ik altijd graag de producten van zuivelfabrikant Almhof .
Mooie snor!
Een reactie posten
Kies bij Identiteit de optie naam/URL.
Vul daar alleen je naam in, dat is genoeg.
Als dit je allemaal te ingewikkeld is,
kun je ook hier klikken voor een eenvoudige methode.